Mi scuso in modo sincero per non aver scritto il post questa mattina. Vi confesso che mi sono arrabbiata con me stessa. Mi sono svegliata tardi, frastornata e arruffata (che sia stata colpa della cena libanese apparentemente leggera ma ultra sostanziosa?). Mi sono messa subito all’opera (anche se lentamente) e ho dovuto saltare tutte le mie pratiche mattutine.
Sarà che sto vivendo giorni molto densi tra mille attività dentro e fuori casa, ma mi sento veramente stanca e tutto sembra così difficile e pesante da fare. Sarà che l’avvicinarsi del Natale comprime molto i tempi per terminare tutto ciò che va fatto “prima di Natale”, e mi trovo a correre di qua e di là come una trottola. Felice di farlo, ma comunque stanca. Ogni volta che arriva Natale sembra che stia per finire il mondo e la corsa agli approvvigionamenti di cibo e regali mi disorienta. Io cerco di organizzarmi per tempo con i regali. Ho una lista che di anno in anno tengo nella mia agendina. Scrivo i nomi delle persone alle quali voglio fare il regalo e quando mi viene in mente un’idea originale la scrivo a matita vicino al nome, in modo da poter cambiare idea senza imbrattare la mia agenda Moleskine che tanto adoro e che sta con me di anno in anno.
Mi piace dedicare il giusto spazio alle persone care e trovo che fare dei regali sia splendido. E’ per questo che solitamente dedico il mese di novembre alla selezione ed acquisto del regalo che ritengo più giusto per amici e parenti. Cerco di frequentare negozi poco affollati ed avere il tempo di pensare a ciò che sto comprando per dare ad ognuno il pensiero giusto concretizzato nel regalo giusto. Oramai ognuno di noi ha tutto: un regalo non è più per “regalare il necessario”. A mio parere un regalo è per “regalare emozioni” e far sentire l’altro parte del nostro cuore e della nostra anima. E’ per questo che la scelta si fa sempre più ardua, ma questo è il bello! Cercare di scavare nell’essenza dei nostri amici/parenti e trovare l’oggetto giusto, ciò che ci rappresenta e li rappresenta. Anche per quest’anno l’acquisto dei regali è completato, terminato due giorni fa con quelli per mio figlio. Sinceramente sono stati i più difficili perché non è così facile cercare di stupire, con un budget non troppo elevato, una creatura di 20 anni che non esterna esigenze particolari e che si compera di volta in volta ciò che gli piace e gli serve per il suo hobby preferito: la fotografia. Ma credo di aver centrato il bersaglio…..vi racconterò il 25 le sue reazioni! Speriamo di aver fatto bingo!
Terminata la “fase acquisti”, inizia la straordinaria fase di impacchettamento dei regali che non hanno già la confezione natalizia. Dovete sapere che ho una vera e propria passione per l’impacchettamento. Ho tantissimi tipi di carte regalo ed ogni hanno riesco a comperarne di nuove (quest’anno no, non ne ho comperate perché ho cercato di “trattenermi”). Poi ci sono le scatole in cui raccolgo fiocchi e fiocchetti di varie dimensioni, colori e materiali. E poi i nastri, i brillantini, i ninnoli di legno da attaccare al pacchetto. Insomma un vero mondo delle meraviglie. Mi diverto ad accostate i colori e fantasie delle carte con quelli dei nastri, dò sfogo alla mia creatività ed è una gioia personalizzare il tutto. Tra qualche giorno mi prenderò una sera tutta per me. Su di un tavolo disporrò i vari regali e sull’altro tutto il materiale per incartare…..e via alle danze!!!!!
Incarterò l’oggetto e cercherò di incartare anche un po’ della mia emozione nel sceglierlo e donarlo. Solo così un regalo è un’esperienza tra due persone, altrimenti è solo un gesto vuoto, una formalità.
Nei regali, come nel resto delle cose, metteteci sempre il cuore, non arginate le vostre emozioni.
19° giorno di sfida fatto, ne mancano 11
————english version———-
I apologize in a sincere way for not writing a post this morning. I confess that I’m angry with myself. I woke up late, dazed and disheveled (that it was the fault of the seemingly light but ultra hearty Lebanese dinner?) I started work immediately (even slowly) and I had to skip all my morning practices. Maybe because I’m living very dense days between thousands of activities inside and outside the home, but I feel really tired and everything seems so difficult and heavy to do. When Christmas approach the time is very compresses to end all that needs to be done “before Christmas”, and I find myself running to and fro like a top. Happy to do so, but still tired. Every time Christmas comes it seems that the world is about to end and the race to the food supplies and gifts confuses me. I try to arrange to time with presents. I have a list that every year I keep in my little black book. I write the names of the people to whom I want to make the gift. When I can think of an original idea I write it in pencil next to the name, so I can change my mind without smearing my diary Moleskine that I love so much and that is with me year to year.
I like to dedicate the right space to my loved ones and I find that giving gifts is wonderful. I usually dedicate the month of November to the selection and purchase of the gifts that I think more just for friends and family. I try to attend uncrowded shops and have time to think about what I’m buying to give everyone the right thought materialized in the right gift. By now everyone has it all: a gift is not to “give away the need.” In my opinion it is a gift to “excite” and to hear the other part of our heart and our soul. The choice becomes more and more difficult, but that’s the beauty! Try to dig into the essence of our friends / relatives and find the right item, what represents us and represents them.
Also this year the purchase of gifts is completed, it ended two days ago with those for my son. They honestly have been the most difficult because it is not so easy to try to impress, with a budget not too high, a 20 year old creature that no external special needs and who buys from time to time what he likes and serves him for his favorite hobby: photography. But I think I hit the target …..I’ll tell you on 25th his reactions!
After the “shopping phase”, begins the extraordinary step of packaging of gifts that do not already have the Christmas package. You should know that I have a real passion for packaging. I have many types of gift cards and I can buy some new (not this year, I have not bought because I tried to “hold back”). Then there are the boxes in which I collect bows and ribbons of different sizes, colors and materials. And then the ribbons, glitter, wooden trinkets to stick to the package. In short, a true wonderland. I enjoy to put together the colors and patterns of the cards with those of the tapes, I give vent to my creativity and It’s a joy to personalize everything. In a few days I will take a whole evening for me. On a table I will place the various gifts and on all the material to paper … ..and off the dancing !!!!!
I’ll wrap the objects and I’ll try also to wrap a bit of my emotion in choosing them and donate them. Only in this way a gift is an experience between two people, otherwise it is just an empty gesture, a formality.
In gifts, as in the rest of things, put always the heart, not diked your emotions.
19th day challenge archieved, 11 to go
at7am 