Aria di Natale con le amiche / Christmas air with friends

Questa mattina mi sono svegliata allegra e positiva! La prima immagine che la mia mente ha visualizzato è stata la tavola imbandita con la tovaglia rossa e i cuori bianchi che abbiamo preparato ieri sera. Dico “abbiamo” ed utilizzo con felicità il verbo al plurale. E’ un abbiamo che raccoglie le mie 7 amiche che ieri sera hanno animato la mia casa e con le quali ho voluto fare una cena speciale per augurarci di cuore e senza falsità un sereno Natale e anche un nuovo anno (un nuovo anno magari un po’ meno travagliato di quello che si sta concludendo).

E’ stata una gioia immensa ospitarle da me: prima di tutto perché ovviamente con loro si respira un’atmosfera fantastica, e poi perché è stata la prima cena di Natale che organizzavo da molti anni. Per me ha significato molto, anche perché l’ho vissuta in allegria e senza nostalgie. L’ho vissuta in questa casa che abito da un anno e mezzo e che troppo spesso non sento ancora mia. Sono contenta di me, ho fatto un altro passo per avvicinarmi a quella che è la Elena che mi piace.

Ma torniamo a ieri sera. Io ero in ritardo con i preparativi, praticamente mancava mezz’ora all’ora X e ancora non avevo preparato la mia parte di cena. Dico parte, perché ci eravamo accordate affinchè ognuna di noi portasse qualcosa per mixare i gusti, le esperienze e per lavorare tutte un po’ ma non troppo! Di cibo non c’era nulla di pronto ma ero molto emozionata nell’aver acceso tutte le varie candele della mia casa: quelle che mi fanno compagnia durante l’anno e quelle che ho “riesumato” per le festività natalizie. La luce delle candele mi fa e mi ha sempre fatto una compagnia positiva, un misto tra calore dell’anima e luce degli occhi. Quindi, forno ancora vuoto, ingredienti ancora nel frigo ma nell’aria un fantastico profumo di cera che lentamente si scioglieva.

Per fortuna mi sono rimboccata le maniche e con l’aiuto delle amiche che arrivavano abbiamo preparato sia la tavola che le ultime pietanze. Un fantastico mescolarsi di colori, profumi e forme diverse.

A tavola stavamo strettarelle ma anche questo l’ho trovato giustamente informale e molto amichevole. Non si può farlo con tutti…..ma con le amiche si può tranquillamente spartire una tavola che più piena è meglio è! Perché è piena di sorrisi e positività, piena di voglia di stare insieme.

Abbiamo mangiato (moltissimo vanificando gli sforzi degli allenamenti in palestra), bevuto (non troppo direi, siamo state brave), chiacchierato (senza sosta, come si poteva immaginare), riso e condiviso. E’ andato tutto splendidamente…..ma non ne avevo dubbi.

Grazie amiche mie.

26°giorno di sfida fatto, ne mancano 4

———-english version————

This morning I woke up happy and positive! The first image that my mind has shown it was the laid table with red tablecloth and white hearts that we made last night. I say “we” and I use the plural verb. We have a gathering of my 7 friends last night have animated my home and with whom I wanted to make a special dinner for heart hope and without falsehood a Merry Christmas and a new year (a new year maybe some less troubled than it is ending).

It is been a great joy host it from me: first of all because of course with them the atmosphere is fantastic, and because it was the first Christmas dinner that I organized for many years. For me it meant a lot, because I lived in joy and without nostalgia. I lived in this house that I live for a year and a half and I do not hear that too often still mine. I took another step pleased with me to get closer to that which is the Elena I like.

But back to last night. I was late with the preparations, nearly missing half hour per hour X, and I still had not made my share of dinner. I say part, because we had agreed so that each one of us bring something to mix tastes, experiences and to work all a bit but not too much! Food there was nothing ready but I was very excited in having turned all the various candles of my house: the ones that make me company during the year and those I have “resurrected” for the holiday season. The candlelight makes me and always made me a successful company, a mixture of soul warmth and light of the eyes. So, still empty oven, ingredients still in the fridge but the air a fantastic scent of wax that slowly melted.

Luckily I have rolled up their sleeves and with the help of friends who came we prepared both the board and the latest dishes. A fantastic mix of colors, scents and different shapes.

At the table we were very close but even that I found quite rightly informal and very friendly. You can not do it all … ..but with friends you can safely share a table fuller the better! Because it is full of smiles and positive, full of desire to be together.

We ate (very much thwarting the efforts of workouts in the gym), drink (not too say, we were good), chatted (unabated, as one might imagine), rice and shared. And everything went beautifully … ..but I had no doubts.

Thanks my dear friends.

26th day challenge archieved, 4 to go